L’Anses-ANMV peut délivrer des certificats à la demande des établissements pharmaceutiques qui exportent des médicaments vétérinaires vers les pays tiers.

Ces certificats sont délivrés sur réception d’une demande répondant exclusivement aux conditions suivantes et selon les modalités décrites ci-dessous.

Les soumissions de demandes se font par voie électronique sécurisée via CESP. 

Les demandes de certificats à l'exportation et les demandes de copie certifiée conforme sont soumises à une taxe  : "Taxes et prestations dans le domaine des médicaments vétérinaires".

Quelle est la composition d'un dossier ?

• le formulaire complété (modèle formulaire MV) ;
• 1 demande par médicament vétérinaire (AMM) et par type de certificat ;
• une copie de l’autorisation préalable de l’ANSM pour les stupéfiants et psychotropes ;
• la notice pour les médicaments sans AMM ;
• la composition complète et sa traduction en anglais et en espagnol le cas échéant ;
• les étiquettes, notices et emballages à viser selon la demande ;

Pour l'envoi des certificats, merci de transmettre des planches d'étiquettes autocollantes, correctement imprimées, avec le nom, l'adresse du demandeur et la personne destinataire du pli.

Un envoi unique et regroupé peut être réalisé en début de chaque année. Un courriel pourra vous être envoyé si le stock d'étiquettes diminue.

Le pays de destination doit impérativement figurer sur la demande.

Seules les demandes complètes et conformes aux autorisations administratives citées ci-dessus, notifiées et en cours de validité le jour de la demande, conduiront à l’émission d’un certificat. Les mentions qui ne peuvent être vérifiées par l’Anses-ANMV ne pourront être certifiées.
Dans le cas contraire, une décision de refus sera adressée.

Pour déposer une demande sur CESP

Pour toutes questions merci d’écrire à l’adresse suivante : etab@anses.fr